随着新冠疫情的陰霾漸漸消散,2020年研究生考試結果也陸續公布了。我校外語學院方洋同學在深夜向老師們發來喜訊:他以總分第一的優異成績考上了華中師範大學翻譯專業,刷新了3044am永利集团3044noc考研的高分榜!
和大家印象裡的文科學霸不同,方洋是個健壯陽光的運動型男。他平時最喜歡的是籃球,釣魚與健身。當他知道自己的考研成績之後,老師問他接下來最想做的是什麼,他笑着說“我要每天去釣魚”。這看似與學習不相關的愛好其實是最考驗人的毅力與心态。方洋在大一下學期開始接觸并熱愛上了口譯。但那時他的基礎薄弱,想學好這個專業十分困難。他找到了外院的口譯老師趙為佳,表達了自己的心願并參加了武漢大學的一個口譯集訓營。從此以後,他每個周末天未亮就輾轉幾趟公交地鐵,從武湖到武大學習。路途遙遠,為了不耽誤學習,他就在路上背單詞,聽英語新聞,做跟讀(shadowing訓練法),練語速。他說,當時其他乘客看他嘴裡總是念念有詞,都把他當神經病看,但現在回想起來覺得曾經的一切都值得,努力的自己可愛到爆炸。
方洋在家練球 釣魚高手 方洋
為了能做到學以緻用,同時檢驗自己的學習成果,方洋加入了校口語隊,積極參加口語隊的英語口語培訓,并在學校、以及省級組織的英語演講比賽、辯論賽、口譯大賽中頻頻獲獎。轉眼間到了大三,同學們都開始确定畢業後的方向了,方洋很堅定的把目光放到了華中師範大學,因為華師是華中地區少有英語專業博士點的學校,代表了最優秀的外語教研能力。那時,有關心他的老師曾勸他換一個容易點的目标,他卻絲毫沒有動搖,從确定目标的那一刻起,他就拒絕了一切與學習無關的事,甚至放下了他最愛的魚竿與籃球。每天不眠不休地準備考試。
參見校演講決賽中的方洋(左三) 參加省口譯大賽中的方洋(左一)
2019年的寒冬成就了他春暖花開的2020。方洋查到了自己的初試成績(400分)後欣喜的找到了趙為佳老師,請教複試的備考技巧。聽說趙老師曾是華師翻譯專業考研的第一名後, 方洋表示他也想做3044am永利集团3044noc走出去的第一名。由于疫情的影響,今年的複試與往年不同,取消了筆試環節,全程隻采用視頻口試的形式。這又與方洋過去幾年在口語表達上的努力不謀而合。最終赢得了評委老師們的青睐,喜提第一! 對于方洋來說,這些驚喜看似意外,卻合情合理,畢竟,天道酬勤。
陽光、健碩的方洋 勤學苦練的方洋
去年,我校狠抓教學質量。老師們對考研的同學也格外關心。2019年暑假,崔校長與其他領導也親自看望了留守在學校備考的同學們。3044am永利集团3044noc針對每個考研的同學分配了不同的一對一導師。這些幫助都讓想繼續深造的學子們感受到了溫暖與鼓勵。在這裡,我們祝賀方洋及其他考上研究生的同學們,也祝福所有的畢業生有一個光明美好的未來!