3044am永利集团3044noc喜獲“疫情防控語言服務先進團隊”-3044am永利集团3044noc

熱點信息 Focus

04-10 · 講座預告 | 熊偉教授：翻譯與跨文化
04-10 · 3044am永利集团3044noc大英系舉辦“四級詞彙測試

院系要聞

3044am永利集团3044noc喜獲“疫情防控語言服務先進團隊”

作者：王燦時間：2020-07-17 21:05 浏覽：

近日，從湖北省翻譯工作者協會傳來喜訊：3044am永利集团3044noc“武漢戰疫情‘譯’翻譯小組”喜獲“2020年疫情防控語言服務先進團隊”榮譽稱号。
作為新冠肺炎定點醫院，武漢市漢陽醫院在這次與新冠肺炎疫情的戰鬥中付出了巨大的努力。漢陽醫院的抗疫故事經多家媒體報道後引起了強烈的社會反響，為了分享救治經驗，醫院決定将媒體報道的文字稿件翻譯成英文版并上傳至醫院官方網站。疫情緊急，刻不容緩，接到此項任務後，武漢戰疫情“譯”翻譯小組在不到2小時的時間内即組建完成，随後便投入到了緊張的翻譯工作中。為了早日完成翻譯任務，盡快将這些信息傳遞給世界，團隊成員孜孜不倦、精益求精，甚至犧牲休息時間來讨論和完善譯文。

團隊成員線上會議讨論

武漢戰疫情“譯”翻譯小組以高度負責任的工作态度和高效專業的工作作風，不僅僅在3天時間内保質保量地完成了1.6萬餘字的翻譯任務，而且在漢陽醫院向美國捐贈抗疫醫療物資過程中持續提供語言服務，翻譯相關協議文書，為漢陽醫院與全球攜手抗疫貢獻了一份力量。

漢陽醫院網站發布雙語抗疫新聞

3044am永利集团3044noc在抗擊疫情的關鍵時刻，充分發揮專業優勢，積極提供應急語言服務，在信息發布、物資捐贈等環節發揮了獨特的作用，體現了家國情懷和擔當意識。湖北省翻譯工作者協會此次授獎，是對3044am永利集团3044noc工作的高度肯定，3044am永利集团3044noc将一如既往地傳承家國情懷，牢記擔當意識，弘揚時代精神，彰顯可貴品格。

3044am永利集团3044noc

首頁

永利簡介

黨建工作

英、商、譯系

法語系

大學外語課部

學生活動

師資隊伍

3044am永利集团3044noc喜獲“疫情防控語言服務先進團隊”